four
四个还是八个?
Four or eight?
— 摩托日记 (2004)
巴基斯坦还需要四个球才能赢得比赛
Pakistan still needs four runs to win the match.
— 小萝莉的猴神大叔 (2015)
这四个字母让你过不了测试
These four letters are keeping you from passing the test.
— 印度有嘻哈 (2019)
四个！
Four!
— 瞬息全宇宙 (2022)
你知道是什么感觉四个孩子啊！
Do you know what it feels like to have four children?!
— 亲切的金子 (2005)
右边四个，左边两个
Four on the right and two on the left.
— 第五元素 (1997)
这个拿四个
Take four of these.
— 幸福的拉扎罗 (2018)
这人喝醉了，把四个孩子淹死
This person got drunk and drowned four children.
— 埃及艳后的任务 (2002)
答案由四个字母组成?
Does the answer consist of four letters?
— 瓦塞浦黑帮(上) (2012)
“哪另外四个？”
What about the other four?
我母亲可没生四个孩子
My mother certainly didn't have four children.
你明白，如果你已经杀了四个，很容易再有第五个
You understand that if you've already killed four, it's easy for there to be a fifth.
— 西部往事 (1968)
“你们会被分别关进四个房间，”我说。
“You’ll each be locked in a separate room,” I said.
委员会由四个成员组成。
The committee consists of four members.
四个汉堡，还需要别的吗？
Four hamburgers. Would you like anything else?
— 大病 (2017)
这束四个半卢布
This bunch costs four and a half rubles.
— 办公室的故事 (1977)
我没有四个兄弟。
I don't have four brothers.
还剩四个棺材
There are four coffins left.
— 美国黑帮 (2007)
四个半的好
Four and a half is good.
我说错了，要四个棺材
I misspoke—it should be four coffins.
— 荒野大镖客 (1964)
四个男人走下台阶。
Four men walk down the steps.
那对双胞胎一周只用他们的船四个半天。
The twins only use their boat for four half-days a week.
所以说四个就够了
So, four is enough.
— 七武士 (1954)
你说过要四个，所以我反对过
You said you wanted four, so I objected.
我没有四个姐妹。
I don't have four sisters.
我今天做了四个考试.
I took four exams today.
我提醒大家，九十个海盗里，只有四个活了下来。
I reminded everyone that only four of the ninety pirates survived.
他们打了我四个电话
They called me four times.
— 托尼·厄德曼 (2016)
手被纸割伤，四个伤口
I cut my hand on paper, leaving four cuts.